Gusta i sapori delle isole mentre volano i coltelli infuocati

Leggi la serata

Otto usanze che un luau prende in prestito

Questo non è l'ordine di scena dello spettacolo, che appartiene agli artisti e cambia. È un breve glossario delle usanze hawaiane e samoane a cui attinge uno spettacolo-cena polinesiano, così che la serata sia più facile da seguire dal vostro tavolo.

Lei L'accoglienzaHawaiʻi

Una ghirlanda, solitamente di fiori freschi, foglie, felci o semi, da indossare attorno al collo. I lei si offrono per rendere omaggio a qualcuno, e l'usanza di porne uno ai visitatori in arrivo o in partenza da Hawaiʻi è ciò che li ha resi celebri in tutti gli Stati Uniti. I ballerini di hula li indossano come copricapi, collane e cavigliere, e il primo maggio è dedicato al Lei Day.

ʻAwa e ʻava La ciotolaHawaiʻi · Samoa

Il kava, una bevanda ricavata dalla radice di una pianta di pepe del Pacifico, si chiama ʻawa in hawaiano e ʻava in samoano. A Samoa la cerimonia dell'ʻava è tra le usanze più importanti: una solenne condivisione della bevanda, con discorsi e un rigido ordine su chi beve per primo, mescolata in una ciotola di legno chiamata tanoa. Nell'antico Hawaiʻi, l'ʻawa veniva offerto agli dèi dell'hula in cambio di conoscenza e ispirazione.

Imu e umu Il fornoHawaiʻi · Samoa

L'imu hawaiano è un forno di terra: una fossa rivestita di pietre riscaldate e foglie di banano, dove il cibo viene coperto e lasciato cuocere per ore. Costruirne uno era un lavoro faticoso, perciò era riservato alle occasioni speciali. Cucinare in questo modo si chiama kālua. L'umu di Samoa funziona allo stesso modo ma di solito è collocato sopra il livello del suolo, ed è tuttora un metodo quotidiano per arrostire il cibo.

Hula kahiko Lo stile anticoHawaiʻi

L'hula trasforma le parole di un canto o di una canzone in movimento. Kahiko è la forma precedente al contatto con l'Occidente, danzata su canti con antichi strumenti come il tamburo a zucca chiamato ipu. Molti kahiko onorano un dio o un capo, e lo stile è spesso austero. I missionari arrivati nel 1820 condannarono l'hula e le esibizioni pubbliche furono vietate nel 1830; re Kalākaua incoraggiò nuovamente le arti antiche durante il suo regno, dal 1874 al 1891.

Hula ʻauana Lo stile più recenteHawaiʻi

Il nome ʻauana significa alla deriva o vagabondo, ed è l'hula come si è trasformato sotto l'influenza occidentale nel XIX e XX secolo. Si danza su canzoni con chitarra, ʻukulele e contrabbasso, e i costumi prediligono abiti anziché foglie. In entrambi gli stili le mani raccontano la storia: un albero che ondeggia nella brezza, un'onda nell'oceano, un sentimento come la nostalgia.

Sasa Ritmo da sedutiSamoa

Una danza di gruppo samoana, solitamente eseguita da seduti, costruita su battiti di mani e movimenti delle mani rapidi e precisi. La parola significa colpire. Ogni gesto rappresenta qualcosa della vita quotidiana, come pagaiare una canoa, cucinare o pulire, e l'intera fila deve muoversi all'unisono. Il richiamo tulolo del capofila indica al gruppo di chinare il capo.

Siva e il taualuga GraziaSamoa

Siva è la parola samoana per danza, e la siva tradizionale richiede soprattutto grazia, con braccia e mani che si muovono con delicatezza. Il suo momento culminante è il taualuga, che prende il nome dall'ultima fase della costruzione di una casa, quando viene fissata la trave più alta. Spesso chiude una celebrazione e, per tradizione, era danzato dalla figlia o dal figlio di un capo.

Siva afi FuocoSamoa

La danza del coltello di fuoco. Un danzatore fa roteare, lancia e riafferra un coltello con entrambe le estremità in fiamme, a volte un solo coltello e a volte fino a quattro. Discende dall'ailao, l'esibizione del guerriero con la mazza da guerra. Dal 1992 si tiene ogni anno un campionato mondiale di coltello di fuoco, nella terza settimana di maggio, e oggi la danza compare negli spettacoli delle isole da Tahiti a Hawaiʻi.

Fonti: le voci di Wikipedia sul lūʻau, sul lei, sul kava e sulla cerimonia samoana dellʻava, sul forno di terra e sul kālua, sull'hula, sul sasa, sul Siva Samoa, sul taualuga e sul coltello di fuoco.