На Гавайях слово «луʻау» означает пир или праздник, и обычно к нему прилагается развлекательная программа. В рамках старой системы капу мужчины и женщины ели отдельно, пока в 1819 году король Камехамеха II не сел за стол вместе с женщинами, и правило пало. За этим последовали пиры: меньшие назывались паʻина, а более крупные — ʻахаʻаина. Это слово обозначает молодые листья таро, которые готовят в блюдо, подаваемое на таких трапезах, и оно встречается в печати уже в 1856 году.
Краткий вердикт
Стоит ли гавайская вечеринка (луау) в Дейтона-Бич своих денег и что входит в стоимость билета?
Да, для приятного вечера с едой и танцами
Для большинства посетителей, желающих провести один спокойный вечер за островной кухней и полинезийскими танцами, — да. Билет включает около двух часов в помещении в Дейтона-Бич: приветствие с леи у входа, ужин из островных блюд, воду, чай и безалкогольные напитки, бесплатную парковку и шоу с воинственными песнопениями, живой музыкой, хулой и танцами с нескольких полинезийских островов, завершающееся самоанским танцем с огненными ножами. Пиво, коктейли, фотографии и сувениры оплачиваются отдельно. Шоу исполняет одна самоанская семья, чьи корни уходят в Нуʻуули на Тутуиле, Американское Самоа.
Что это
Ужин-шоу. Вы ужинаете за своим столиком, а представление само приходит к вам: ведущий не даёт вечеру замедлиться и вовлекает нескольких гостей в действие. Танцы опираются на гавайские, самоанские и другие островные традиции, а не на культуру одного острова, и вечер нарастает к финальному номеру — танцу с огненным ножом.
Чем это не является
Это не вечеринка на песке: несмотря на знаменитый пляж города, это шоу-ужин в помещении, и море в нём не участвует. Это и не «всё включено», поскольку алкоголь продаётся в баре с оплатой наличными, а фотографии и сувениры — на продажу. И меню здесь не фиксированное. Островные блюда меняются, поэтому любой список, который вы видели, считайте лишь примерным.
Ночь в четырёх строках
- У входа
- Гирлянда от танцоров.
- Длительность
- Около двух часов.
- В билете
- Ужин, безалкогольные напитки, парковка.
- Последний на сцене
- Самоанский огненный нож.
От двери до огня
Как проходят эти два часа
Время начала указано в вашем подтверждении. Это привычный ритм вечера, а не расписание и не фиксированная программа.
- Прибытие
Припаркуйтесь и прогуляйтесь пешком
Парковка включена в билет, поэтому сразу приезжайте к месту проведения в Дейтона-Бич; адрес придёт вместе с вашим бронированием. Оставьте время, чтобы найти свой столик до начала мероприятия.
- Леи
Приветствие у двери
Танцоры встречают вас леи — гирляндой, которой на Гавайях чествуют гостя. Это самый первый момент вечера, поэтому приходите вовремя.
- Ужин
Блюда островной кухни в номер
Ужин — это разнообразие островной кухни, включая воду, чай и безалкогольные напитки. Блюда меняются, так что ожидайте определённый стиль, а не фиксированный набор. Пиво, вино и премиальные напитки — в баре за наличный расчёт.
- Показать
Песнопения, барабаны и хула
При неярком освещении семья исполняет воинственные песнопения, живую музыку, хулу и танцы нескольких полинезийских островов, а ведущий представляет каждый номер и приглашает нескольких гостей присоединиться.
- Огонь
Огненный нож завершает вечер
Шоу завершается самоанским танцем с огненными ножами. Это самая громкая и яркая часть вечера, и она идёт последней, поэтому не покидайте своё место.
- После
Фотографии, затем домой
Фотографии и сувениры можно купить, если вы хотите сохранить память. Затем — обратно в машину, парковка уже оплачена.
Прочтите вечер
Восемь обычаев, которые заимствует луау
Это не порядок номеров шоу — он принадлежит артистам и меняется. Это краткий глоссарий гавайских и самоанских обычаев, на которых основано полинезийское ужин-шоу, чтобы за вашим столиком вечер было легче понимать.
- Леи
- Гирлянда, обычно из свежих цветов, листьев, папоротников или семян, которую носят на шее. Леи дарят в знак уважения, и именно благодаря традиции надевать их на прибывающих на Гавайи или покидающих острова гостей они стали известны по всей территории Соединённых Штатов. Танцоры хулы носят их как украшения для головы, ожерелья и браслеты на щиколотках, а первое мая отмечается как День леи.
- ʻAwa и ʻava
- Кава, напиток из корня тихоокеанского перечного растения, на гавайском называется ʻawa, а на самоанском — ʻava. В Самоа церемония ʻava — один из важнейших обычаев: торжественное совместное питьё напитка, с речами и строгим порядком, кто пьёт первым, а смешивают его в деревянной чаше под названием таноа. В древних Гавайях ʻawa подносили богам хулы в обмен на знания и вдохновение.
- Иму и уму
- Гавайский иму — это земляная печь: яма, выложенная раскалёнными камнями и банановыми листьями, куда кладут еду, накрывают и оставляют готовиться на несколько часов. Сооружение такой печи было тяжёлым трудом, поэтому её использовали только для особых событий. Такой способ приготовления называется калуа. Самоанская уму устроена так же, но обычно располагается над землёй, и там это по-прежнему повседневный способ запекания еды.
- Хула кахико
- Хула превращает слова песнопения или песни в движение. Кахико — это форма, возникшая до контакта с Западом, исполняемая под песнопение со старинными инструментами, такими как тыквенный барабан ипу. Многие кахико прославляют бога или вождя, и этот стиль часто отличается строгостью. Миссионеры, прибывшие в 1820 году, осуждали хулу, и в 1830 году публичные выступления были запрещены; король Калакауа вновь поддержал старинные искусства в годы своего правления, с 1874 по 1891.
- Хула ауана
- Название «ауана» означает «дрейф» или «странствие» — это хула, изменившаяся под западным влиянием в XIX и XX веках. Её танцуют под песни в сопровождении гитары, укулеле и контрабаса, а костюмы тяготеют к платьям, а не к листьям. В обоих стилях руки рассказывают историю: дерево, качающееся на ветру, волна в океане, чувство, например тоска.
- Саса
- Самоанский групповой танец, обычно исполняемый сидя, построенный на быстрых, точных хлопках и движениях рук. Само слово означает «ударять». Каждый жест символизирует что-то из повседневной жизни — греблю на каноэ, приготовление пищи или уборку, — и вся линия должна двигаться как единое целое. Возглас предводителя «тулоло» велит группе склонить головы.
- Сива и тауалунга
- Сива — самоанское слово, означающее танец, и традиционная сива требует прежде всего грации, а движения рук и кистей отличаются утончённостью. Её кульминация — тауалуга, названная в честь завершающего этапа строительства дома, когда закрепляют самый верхний стропильный брус. Ею часто завершается празднество, и по традиции её исполняли дочь или сын вождя.
- Сива афи
- Танец с огненными ножами. Танцор вращает, подбрасывает и ловит нож, оба конца которого охвачены пламенем, — иногда один нож, а порой целых четыре. Этот танец ведёт своё происхождение от аилао — воинственного показа с боевой палицей. Чемпионат мира по танцу с огненными ножами проводится ежегодно с 1992 года, в третью неделю мая, а сам танец сегодня можно увидеть в островных шоу от Таити до Гавайев.
Источники: статьи Википедии о луау, леи, каве и самоанской церемонии ʻava, земляной печи и калуа, хуле, саса, Siva Samoa, тауалунге и танце с огненным ножом.
За кулисами шоу
Откуда происходит это слово
Почему всё завершается самоанским танцем
Танец с огненными ножами, сива афи, — самоанский. Его предшественник — аилао, в котором воин демонстрировал боевую палицу: вращал её, подбрасывал высоко в воздух и снова ловил, а первыми огненными ножами были мачете, обмотанные полотенцами с обоих концов и подожжённые. Википедия описывает огненный нож как самоанский культурный атрибут, используемый в церемониальных танцах, — вот почему гавайское пиршество так часто завершается самоанским номером.
Оплачено — и не только
Что включает билет
Бронирование без мелкого шрифта — чтобы за столом вас не ждало никаких сюрпризов.
- Включено
- Ужин, живое шоу, вода, чай и безалкогольные напитки Coca-Cola, а также парковка.
- Не включено
- Алкогольные и премиальные напитки, фотографии, сувениры и чаевые.
- Кухня
- Островные блюда подаются на всю компанию, по меняющемуся меню. Если у вас есть аллергия, свяжитесь с заведением через ваше бронирование до наступления дня визита.
- Атмосфера
- Ужин-шоу в помещении в Дейтона-Бич, а не мероприятие на песке. Точный адрес вы получите вместе с подтверждением.
- Длительность
- Около двух часов. В календаре указано время начала для каждой даты.
- Кто выступает
- Самоанская семья из Нуʻуули, деревни на Тутуиле в Американском Самоа, с живой музыкой и ведущим. Организатор вечера — Polynesian Fire Luau.
- Доступ
- Площадка доступна для посетителей на инвалидных колясках.
- Если планы изменятся
- При отмене за 24 часа или более гавайский праздник (луау) отменяется без каких-либо расходов, а саму оплату можно отложить до более близкого к поездке времени.
Город вокруг
Самый знаменитый пляж в мире
К 1920-м годам пляж Дейтона-Бич получил титул «Самого знаменитого пляжа в мире». Его плотный песок с 1902 года притягивал гонщиков на автомобилях и мотоциклах, а с 1904 года здесь предпринимались попытки установления рекордов скорости на земле; сегодня по большей части пляжа по-прежнему разрешено ездить на автомобилях со скоростью до 10 миль в час. Гонки перебрались с песка на Daytona International Speedway, который открылся в 1959 году и принимает легендарную гонку Daytona 500.
Два ужина-шоу во Флориде
Луау на побережье или пиратское ужин-шоу в Орландо
Забронируйте луау или спланируйте программу с его учётом
Луау, пиратское ужин-шоу, парк с аллигаторами и ночная прогулка
Этот сайт существует ради луау. Пиратское шоу — ещё один вечер с ужином и представлением, до которого можно добраться, в глубине Орландо; парк дикой природы занимает целый день; а прогулка по Gatorland с фонариком — второй вариант вечернего выхода.
Полинезийский ужин-луау и шоу с огненными ножами
Около двух часов в помещении в Дейтона-Бич: лей на входе, островные блюда с безалкогольными напитками, песнопения, живая музыка и хула, а в финале — самоанское огненное шоу с ножами. Парковка включена; алкоголь — за дополнительную плату.
Пиратское ужин-шоу в Орландо, пакет «делюкс»
Два часа в шоу-руме Орландо, построенном вокруг крытой лагуны и копии испанского галеона XVIII века, с трюками, песнями и пиротехникой. Пакет включает ужин из трёх блюд, неограниченное количество безалкогольных напитков и парковку.
Билет в парк Wild Florida с шоу аллигаторов
Однодневный билет в парк дикой природы в Кенансвилле с живой демонстрацией аллигаторов, вольером с тропическими птицами и деревянной настилом через кипарисовое болото. Добираться планируйте на автомобиле.
Ночная факельная экскурсия по Gatorland
Девяносто минут после наступления темноты в сопровождении гида по деревянным настилам над болотом-питомником аллигаторов в Gatorland — с фонариком, средством от насекомых и кормом, который можно бросать аллигаторам. Дети до двух лет — бесплатно.
Больше вариантов для бронирования в районе Дейтона-Бич
Фотографии
Огонь, цветы и побережье Дайтоны
Танцы, на которых основан луау, и пляжный городок, в котором он проходит.
Как добраться
Как добраться до луау
Где это находится
В Дейтона-Бич. Адрес площадки вы получите вместе с подтверждением, и добираетесь туда самостоятельно; трансфера нет.
На автомобиле
Автомобиль — самое простое решение, ведь парковка уже включена в билет. Перед выездом введите адрес в навигатор.
Из Орландо
Межштатная автомагистраль 4 идёт от Тампы через Орландо и заканчивается у межштатной автомагистрали 95 на окраине Дейтона-Бич. На ней часто бывают пробки, поэтому выезжайте достаточно рано, чтобы успеть занять места до церемонии надевания леи.
Прогулка по городу
Лагуна реки Галифакс делит Дейтона-Бич на две части, и мосты через неё бесплатны.
Пользователи инвалидных колясок
Площадка доступна для людей в инвалидных колясках. Укажите любые особые потребности при бронировании, чтобы можно было организовать рассадку.
Перед ужином
Дощатая набережная и пирс Main Street Pier находятся на пляже в восточном конце Main Street — если вы хотите подышать морским воздухом перед представлением.
Перед посещением
Шесть путеводителей по гавайскому луау в Дейтона-Бич
- Начните здесь
Гавайское луау в Дейтоне: стоит ли оно того?
Два часа на гавайском празднике в Дейтона-Бич: что включено в стоимость, за что нужно доплачивать, где проходит финал с огненными ножами и кому лучше выбрать другой вечер. Читайте гид → - Сравнить
Гавайское луау или ужин-шоу в Орландо?
Гавайская вечеринка луау в Дейтона-Бич или пиратское ужин-шоу в Орландо: что включает каждый вечер, дорога между ними и какой из вариантов подойдёт именно вашей поездке. Читайте гид → - Таможня
Леи, кава и иму: что это такое
Гирлянда на двери, чаша кавы и земляная печь: гавайские и самоанские обычаи, которые заимствует луау, и пир 1819 года, с которого всё началось. Читайте гид → - Танцы
Хула, саса и сива: разгаданные тайны
Хула кахико и ауана, сидячий самоанский саса, грациозный сива и огненный нож: что представляет собой каждый танец и как отличить их друг от друга, не вставая из-за стола. Читайте гид → - Как добраться
Поездка на автомобиле на гавайский праздник в Дейтоне
Как добраться до гавайского праздника в Дейтона-Бич на машине: адрес в вашем подтверждении, парковка, включённая в билет, дорога из Орландо и когда лучше выезжать. Читайте гид → - Спланируйте день
День в Дайтоне перед ужином
Чем занять время до луау: пляж, по которому можно ездить на машине, набережная и пирс, гоночная трасса, а если захочется разнообразия — аллигаторы в глубине острова. Читайте гид →
FAQ
Вопросы перед бронированием гавайского луау
Стоит ли посещать гавайскую вечеринку (луау) в Дейтона-Бич?
Да, если вы хотите провести лёгкий семейный вечер с островной кухней и танцами. Примерно за два часа вы получите ужин, безалкогольные напитки, парковку, приветствие с леи и шоу с песнопениями, живой музыкой и хулой, которое завершается самоанским огненным ножом. Алкоголь, фотографии и сувениры оплачиваются отдельно.
Что входит в билет?
Ужин, живое шоу, вода, чай и безалкогольные напитки Coca-Cola, а также парковка. Алкогольные и премиальные напитки, фотографии, сувениры и чаевые не включены.
Луау проходит на пляже?
Нет. Луау проходит в помещении, за столиками, в Дейтона-Бич, а не на песке. Адрес указан в вашем подтверждении.
Какой здесь еда?
Ужин из островных блюд для всего зала. Меню меняется, поэтому ожидайте скорее определённый стиль кухни, а не конкретные блюда. Если у вас есть аллергии, свяжитесь с заведением через ваше бронирование до наступления дня визита.
Сколько часов длится луау?
Около двух, от гирлянды к огню. Время начала зависит от выбранной вами даты, и ваше указано в подтверждении.
Подходит ли это для детей?
Да, это семейное шоу. Ведущий поддерживает непринуждённую атмосферу, несколько гостей вовлекаются в действие, а танец с огненными ножами исполняется в финале. Посмотрите типы билетов на вашу дату в календаре.
Включена ли парковка?
Да. Парковка входит в стоимость билета, что делает автомобиль самым простым способом добраться туда.
Кто выступает в шоу?
Семейная труппа самоанских артистов, чья родная деревня Нуʻуули расположена на Тутуиле — крупнейшем острове Американского Самоа. Живые музыканты и ведущий дополняют состав.
Доступно ли это место для людей в инвалидных колясках?
Да. Укажите любые особые потребности в плане доступа при бронировании.
Могу ли я отменить?
Да. Сообщите не менее чем за 24 часа — и вся сумма вернётся. Оплату тоже можно отложить до более близкой к дате.
Это официальный сайт самого луау?
Нет. Никто, связанный с луау, его площадкой или его организатором, не имеет отношения к этому руководству, и оно никак с ними не связано; оно существует, чтобы помочь посетителям сделать выбор. Само бронирование происходит на GetYourGuide, и если билет куплен по одной из этих ссылок, руководство может получить комиссию без каких-либо затрат для вас.