Luau ou dîner-spectacle à Orlando ?

La réponse en bref

Voici deux bons dîners-spectacles familiaux sur la même autoroute : l'un là où elle rejoint la côte, l'autre à l'intérieur des terres. Le luau est celui à réserver depuis un hôtel de bord de mer : il est local, la danse du couteau de feu est un véritable art samoan, et il s'inscrit parfaitement après une journée sur le sable. Le spectacle de pirates est celui à réserver depuis un hôtel d'Orlando, où il est proche et où son ampleur convient aux enfants qui ont passé la journée dans les parcs à thème. Il est possible de faire la route pour l'un ou l'autre, mais cela transforme un spectacle de deux heures en une soirée bien plus longue : laissez donc votre point de départ décider avant les thèmes. Quel que soit votre choix, les deux incluent le dîner, les boissons sans alcool et le parking, si bien que le prix affiché couvre la soirée hormis le bar.

Où se trouve chacun

Daytona Beach est une ville balnéaire côtière du comté de Volusia, sur l'Atlantique. Orlando se trouve à l'intérieur des terres. L'Interstate 4 les relie : elle commence à Tampa, traverse Orlando et se termine sur l'Interstate 95 en bordure de Daytona Beach, et elle est souvent embouteillée. Daytona Beach se situe sur la côte atlantique au nord-est d'Orlando, à environ une heure de route. C'est un trajet raisonnable, mais l'aller-retour est long à caler autour d'un dîner-spectacle de deux heures, et c'est pourquoi le voyage que vous faites compte davantage que toute différence entre les deux soirées. Si votre séjour se partage entre les parcs et la côte, la question se répond d'elle-même : réservez le spectacle proche de l'hôtel où vous dormez ce soir-là.

Le luau de Daytona en bref

Le luau est un dîner-spectacle polynésien en intérieur. Vous êtes accueilli avec un lei, vous savourez un dîner de plats des îles accompagné d'eau, de thé et de boissons sans alcool, et vous assistez à la prestation d'artistes d'une famille samoane aux racines de Nuʻuuli : chants de guerriers, musique live, hula et danses de plusieurs îles, avec un animateur qui rythme la soirée. Le final est le couteau de feu samoan. Le parking est inclus ; bière, vin, photographies et souvenirs sont en supplément. Le spectacle dure environ deux heures, et l'heure de début de chaque date figure dans le calendrier de réservation. Le guide « vaut-il le coup » de ce site le détaille en entier.

Lire la suite : Luau de Daytona : ça vaut le coup ?

Le spectacle de pirates d'Orlando en bref

Le spectacle de pirates, vendu sous le nom de Pirates Dinner Adventure, se déroule dans une salle de spectacle d'Orlando construite autour d'un lagon intérieur, où un galion espagnol du XVIIIe siècle reconstitué est ancré sous un éclairage de ciel nocturne. Le public prend place sur six autres navires autour du lagon, et chaque navire encourage son propre pirate tandis que acteurs, chanteurs et cascadeurs font vivre l'aventure au rythme des coups de canon et des effets pyrotechniques. Des invités peuvent se voir confier un rôle dans le spectacle. Le forfait deluxe comprend le placement en catégorie standard, un dîner en trois services, les boissons sans alcool à volonté et le parking, et il dure environ deux heures. La salle est conçue pour le spectacle, avec le lagon au centre et le public tout autour, sur ses six côtés.

Dîner et boissons comparés

Les deux soirées incluent le dîner et les boissons non alcoolisées dans le prix, mais de manières différentes. Au luau, vous dégustez des plats insulaires issus d'un menu qui change, servis pour toute la salle, avec de l'eau, du thé et des sodas Coca-Cola ; toute boisson alcoolisée est vendue au bar payant. Le forfait deluxe du spectacle de pirates propose un dîner en trois services avec boissons non alcoolisées à volonté, et ne mentionne aucun alcool. Si un verre de vin compte pour votre soirée, prévoyez un budget pour cela dans l'un ou l'autre spectacle. Pour vos besoins alimentaires, contactez le lieu via votre réservation avant le jour J dans les deux cas, car aucun ne publie de menu fixe sur lequel vous puissiez vous organiser.

Envergure et atmosphère

Ici, les soirées prennent des chemins différents. Le spectacle de pirates est conçu pour l'esbroufe : une salle dédiée, un navire dans un lagon, une troupe d'acteurs et de cascadeurs, et des pyrotechnies, le public étant réparti en équipages qui s'affrontent à coups d'encouragements. Le luau est une soirée plus intime, portée par la danse et la musique d'une seule famille, avec un animateur qui s'adresse à la salle et un lei offert à l'entrée. Son grand moment est un danseur solitaire maniant un couteau enflammé, plutôt qu'une bataille sur l'eau. Ni l'un ni l'autre n'est meilleur ; ils répondent à des envies différentes, et la vraie question est de savoir de laquelle votre groupe parlera après coup. Les amateurs de danse vivante pencheraient pour le luau ; les amateurs d'effets scéniques, pour le navire.

Pour les enfants

Les deux sont des spectacles familiaux. La soirée pirate est bruyante, interactive et riche en effets, ce qui convient aux enfants qui aiment applaudir et participer. Le luau est plus doux pendant la majeure partie de ses deux heures, avec hula, tambours et un animateur qui invite les convives, avant de se terminer par le feu. Si vos enfants sont petits et fatigués après une journée au parc, un trajet plus court compte davantage que le thème. Consultez les types de billets pour votre date sur chaque page de réservation, et n'oubliez pas que les deux lieux sont accessibles en fauteuil roulant si vous en apportez un.

Comment s'y rendre et en revenir

Le parking est inclus dans les deux cas, la voiture est donc le moyen le plus simple de se rendre à l’un ou l’autre spectacle. Depuis un hôtel de la côte, le luau est une soirée locale et le spectacle de pirates implique deux longs trajets sur l’Interstate 4. Depuis un hôtel proche des attractions d’Orlando, c’est l’inverse. Si vous passez de toute façon d’une zone à l’autre pendant votre séjour, le mieux est de réserver chaque spectacle un soir où vous dormez à proximité. Enregistrez l’adresse figurant sur votre confirmation dans votre téléphone et prévoyez une marge pour la circulation, car les deux soirées commencent par quelque chose que vous ne voudriez pas manquer. Les deux débutent aux horaires indiqués sur leurs calendriers de réservation, alors harmonisez-les avant de choisir.

Conditions de réservation

Question conditions, les deux spectacles sont presque identiques. Le luau et le spectacle de pirates permettent tous deux d’annuler sans frais jusqu’à la veille du spectacle, et tous deux offrent de réserver vos places dès maintenant et de régler plus tard, le temps que vos projets se précisent. Le spectacle de pirates doit être réservé au moins deux heures avant son début ; le calendrier du luau indique les horaires de début encore disponibles pour chaque date. Les tarifs varient selon la date et la formule, et les pages de réservation affichent le montant actuel dans votre devise avant le paiement. Consultez les prestations incluses sur la page depuis laquelle vous réservez, car les formules peuvent changer, et conservez votre confirmation pour l’adresse. Réserver l’un ou l’autre tôt vous permet aussi de choisir l’heure de début qui convient à votre journée, et non celle qui reste disponible.

Un troisième soir : des alligators à la lampe torche

Si aucun des deux dîners-spectacles ne vous tente, la visite nocturne à la lampe torche de Gatorland offre une autre façon de passer la soirée près d'Orlando. Pendant environ quatre-vingt-dix minutes, un guide vous conduit le long de passerelles en bois jusqu'au marais de reproduction des alligators du parc, à la nuit tombée, muni d'une lampe torche, d'un anti-moustique et de nourriture à lancer aux alligators en contrebas. Les enfants de deux ans et moins entrent gratuitement, et la visite est accessible aux personnes à mobilité réduite. Prévoyez des chaussures confortables, de l'eau et un peu d'espèces, et laissez nourriture, glacières et animaux de compagnie à la maison. Fondé en 1949, Gatorland se situe au sud d'Orlando : c'est donc aussi une soirée pour les personnes séjournant à l'intérieur des terres plutôt que sur la côte.

Qui ne devrait choisir ni l'un ni l'autre

Si vous recherchez un dîner tranquille et de la conversation, aucun des deux spectacles n'est fait pour vous : ce sont deux salles bruyantes et animées, construites autour d'une représentation. Si vous espérez assister à un hula sacré ou à une cérémonie samoane traditionnelle, rappelez-vous que le luau est un divertissement inspiré de ces traditions, et non les cérémonies elles-mêmes. Et si votre groupe n'aime pas être entraîné dans l'action, installez-vous confortablement et refusez avec le sourire, car les deux spectacles aiment faire participer le public. Pour passer une soirée floridienne d'un autre genre, la promenade à la lampe torche parmi les alligators de Gatorland est une sortie nocturne sans table de dîner.