Daytona-luauet: värt det?

Omdömet i korthet

Om du är i Daytona Beach med familj eller vänner och vill ha en kväll som sköter sig själv, boka den. Du parkerar, du blir välkomnad, du äter, och showen kommer till ditt bord. Den passar nybörjare inom polynesisk dans, grupper med barn och alla som gillar en måltid och en föreställning i en enda bokning. Den kommer att göra dem besvikna som föreställt sig en luau på stranden, alla som antog att baren ingick i priset och alla som är ute efter en lugn middag. Det du betalar för är kombinationen: en full måltid, två timmar av livuppträdande med en eldfinal och parkeringen redan betald. För en familj är det enda, kända priset en stor del av lockelsen.

Vad biljetten omfattar

Fem saker ingår i priset. Det finns middag, ett urval av öns rätter för rummet, och det finns vatten, te och Coca-Cola-läsk till. Det finns livshowen, och det finns parkering. Lei-välkomsten vid dörren kompletterar listan. Allt starkare att dricka, från öl och vin till cocktails och premiumläsk, säljs i en cash bar. Fotografier på ditt sällskap och souvenirer finns också till försäljning, och dricks ingår inte. Att veta detta innan du går är det enklaste sättet att hålla kvällen till det pris du förväntade dig när du bokade. Ta med ett kort eller kontanter om du tänker besöka baren.

Maten, utan löften

Middagen är öns kök som serveras för hela rummet, och menyn ändras då och då, så varje lista med rätter du hittar online är ett smakprov snarare än ett löfte. Tänk på det som ett buffébord gjort för ett fullt hus, inte tallrikar tillagade på beställning. Allergier eller specialkost? Meddela stället via din bokning före dagen, inte vid dörren. Den hawaiiska festmåltiden bakom allt detta, med sin jordugn, sin taro och sina regler om vem som åt med vem, förklaras i den här sajtens guide till luau-traditioner.

Läs nästa: Lei, ʻawa och imu förklarade

Vad som händer på scenen

På scenen står en samoansk familj, ursprungligen från Nuʻuuli på Tutuila. Deras show blandar krigarchant, livemusik och hula med danser från flera polynesiska öar, i dämpad belysning. En värd fungerar som konferencier, introducerar varje del och drar in några gäster i handlingen. Numren varierar från kväll till kväll och ingen spellista publiceras, så ordningen är artisternas val. I hula gestaltar händerna sångens eller chantens ord, så betrakta dem lika noga som fötterna, medan samoanska gruppdanser som sasa bygger på skarpa, exakta klappar. Om du vill kunna skilja en hula kahiko från en samoansk sasa medan du tittar förklarar dansguiden på den här sajten var och en av dem.

Läs nästa: Hula, sasa och siva förklarade

Vilka artisterna är

Familjen bakom showen kommer från Nuʻuuli, en by på Tutuilas centrala östkust. Tutuila är Amerikanska Samoas största ö och hyser större delen av dess befolkning, ett amerikanskt territorium i södra Stilla havet cirka 2 200 engelska mil sydväst om Hawaiʻi, och där ligger territoriets huvudstad Pago Pago. Nuʻuuli är den näst folkrikaste byn i Amerikanska Samoa; namnet betyder ungefär svart land, och där finns öns största mangroveträsk. Den bakgrunden förklarar kvällens upplägg: en festmåltid och hula i hawaiisk stil, framförd av en samoansk familj, som avslutas med dansen deras egna öar gav den polynesiska scenen.

Eldknivsfinalen

Sist kommer siva afi, den samoanska eldkniven. Dansaren snurrar, kastar och fångar en kniv vars ändar brinner, en modern form av ailao, den gamle krigarens uppvisning med en stridsklubba. De första eldknivarna var machetes inlindade i handdukar i båda ändar och tända. Det är kvällens ljudligaste och ljusaste del och den kommer sist, så stanna på din plats genom desserten, och följ dansarens händer lika mycket som lågorna, för kontrollen är själva skickligheten. Dansen har sitt eget världsmästerskap, som hålls varje år sedan 1992, och den är nu en del av polynesiska shower på många öar, vilket är anledningen till att den avslutar den här.

Inomhus, inte på stranden

Daytona Beach är känt för sin sand, så det är naturligt att föreställa sig en luau vid havet. Den här är en middagsshow inomhus. Det har sina fördelar. Områdets varmare säsong, från slutet av maj till och med oktober, är också den blötare, och ett rum inomhus är inte beroende av vädret. Du kommer dock inte att höra bränningarna. Om du vill ha havet i din kväll, promenera på stranden eller boardwalken på eftermiddagen, kör sedan till middagen och låt luauen handla om maten och dansen. Guiden till en dag i Daytona på den här sajten föreslår hur du fyller timmarna innan.

Tidpunkt och längd

Räkna med ungefär två timmar från lein till den sista lågan. Starttiderna varierar från datum till datum, så läs din tid i kalendern och i din bekräftelse, aldrig från en tid du fått någon annanstans. Anländ med lite tid till godo: välkomnandet vid dörren är föreställningens första ögonblick, och att hitta sitt bord och beställa en drink tar några minuter. Eftersom kvällen avslutas med eldkniven innebär det att gå tidigt att man missar det som hela natten bygger upp mot, så planera eventuell vidare bilkörning runt föreställningens slut. Om du kommer från Orlando bör du läsa vägbeskrivningen först, eftersom trafiken på Interstate 4 kan avgöra om du sitter på din plats till lein.

Barn och familjer

Detta är en familjekväll redan från början. Värden håller en lättsam ton, några gäster dras in i nöjet, och eftersom middag och läsk ingår i biljetten är de enda extrautgifterna baren, fotona och souvenirerna. Barn som aldrig har sett hula får en varsam introduktion till den, och eldkniven ger de äldre något att prata om på vägen hem. Titta på biljettyperna för ditt datum i kalendern innan du bokar. Rullstolsanvändare är välkomna: lokalen är tillgänglig, och sittbehov kan anges i din bokning.

Boka på rätt sätt

Genom att reservera nu och betala senare kan du hålla platser för en hel familj så snart dina datum är fastställda, och en avbokning som görs 24 timmar eller mer i förväg kostar ingenting. Välj datumet först, titta sedan på den starttid som kalendern visar för det, och lägg upp resten av dagen kring den. Boka längst i förväg för de mest hektiska veckorna: under Bike Week i mars och Biketoberfest registrerar Wikipedia flera hundra tusen motorcyklister som besöker det större Daytona Beach-området, så boka tidigt för dessa veckor. Tävlingsveckorna på speedwaybanan, vars läktare rymmer 101 500 permanenta platser, drar också till sig folkmassor. Ha din bekräftelse på telefonen för adressen.

Vem detta inte är för

Leta någon annanstans om du vill ha en stillsam middag för två, för lokalen är livlig och värden talar till publiken. Hoppa över det om du förväntar dig en luau på stranden, en öppen bar eller en meny att beställa från. Hoppa också över det om du vill ha ett strikt hawaiianskt program, för denna föreställning presenterar flera ötraditioner och avslutas med en samoansk dans. Och om du bor i Orlando snarare än vid kusten, väg bilresan först: den här sidans jämförelseguide väger luauen mot en piratmiddagsföreställning i Orlando och förklarar vilken som passar vilken resa.

Läs nästa: Luau eller middagsföreställning i Orlando?